Yap.Town

la logique

logic

→ le
phrase Uncommon #18,952
logic Can also mean the reasoning or natural order behind something, as in « la logique des choses » (“the way things naturally work”).
FR: La logique de son argument est claire.
EN: The logic of his argument is clear.

Où est donc la logique là-dedans ?

So where is the logic in that?

La logique ?

Logic?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

La logique du cadet est valable.

The junior's reasoning is valid.

— Star Trek (2009)

La logique féminine n'est pas toujours logique.

Feminine logic isn't always logical.

La logique n'appuie pas ce que tu suggères.

Logic doesn't support what you're suggesting.

— Star Trek (2009)

Oublie la logique.

Forget logic.

— Star Trek (2009)

La logique.

Logic.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

La logique est clairement ton point fort.

Logic is clearly your strong point.

C'était la logique même.

It was only logical.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je sais, seule la logique dicte tes actes.

I know, only logic dictates your actions.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

C'est la logique du système.

That’s how the system works.

— Troupe d'Élite (2007)

Mais n'est-ce dans la logique des choses ?

But isn't that the logical thing to do?

La logique et le savoir ne suffisent pas.

Logic and knowledge aren't enough.

— Star Trek, le film (1979)

Je sais que vous aimez la logique.

I know that you like logic.

— La Chèvre (1981)

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.

Mathematics is like the logic of physics.

La logique offre une sérénité que les humains connaissent rarement.

Logic offers a serenity that humans rarely experience.

— Star Trek (2009)

La logique du cœur.

The logic of the heart.

— Laurence Anyways (2012)

La logique n'a pas de place ici.

Logic has no place here.

Ça suit la logique du cœur pour moi.

To me, it follows the logic of the heart.

— Laurence Anyways (2012)

Pour lui, la clé de la connaissance de soi était l'émotion, pas la logique.

For him, the key to self-knowledge was emotion, not logic.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

La logique !

The logic!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Même la logique cède devant la physique.

Even logic yields to physics.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Quelle est la logique ?

What is the logic behind this?

— Ghost in the Shell (1995)