c'est la chose la plus

C'est la chose la plus logique à faire.

It's the most logical thing to do.

C'est la chose la plus incroyable que j'aie jamais vue !

It's the most incredible thing I've ever seen!

— Le Cinquième Élément (1997)

C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais faite.

It's the stupidest thing I've ever done.

C'est la chose la plus dure que j'ai jamais faite.

It's the hardest thing I've ever done.

C'est la chose la plus naturelle au monde.

It's the most natural thing in the world.

C'est la chose la plus infâme qui puisse exister.

It’s the most vile thing imaginable.

— Guerre et Paix (1968)

C'est la chose la plus étrange que j'ai jamais faite.

It's the strangest thing I've ever done.

C'est la chose la plus excitante au monde.

It's the most exciting thing in the world.

C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

That's the stupidest thing I've ever said.

C'est la chose la plus difficile que j'aie jamais faite au cours de ma vie.

It’s the hardest thing I’ve ever done in my life.