ça paraît

Ça paraît difficile.

That seems difficult.

— Old Boy (2003)

Je sais, ça paraît terriblement ardu, mais croyez-moi, on va y arriver.

I know it seems terribly difficult, but believe me, we’ll get there.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Ça paraît évident.

It seems obvious.

Ce n'est peut-être pas aussi dur que ça paraît.

It may not be as hard as it seems.

Ça paraît bien.

It looks good.

Ça paraît tellement clair que je ne le dirai pas.

It seems so clear that I won't say it.

— La Plateforme (2019)

Ça paraît logique.

It seems logical.

Ça paraît encore plus ridicule que ton histoire.

That seems even more ridiculous than your story.

— Salé, Sucré (1994)

Ça ne peut pas être ce que ça paraît.

It can't be what it seems.

Ça paraît clair.

That seems clear.

— La Plateforme (2019)