Yap.Town

la compréhension

understanding, comprehension

k ɔ̃ . p ʁ e . ɑ̃ . s j ɔ̃
compréhens understand + ion action or result of
noun · feminine Rare #26,555
understanding, comprehension Can also mean patience or sympathy toward someone.
FR: Merci pour votre compréhension.
EN: Thank you for your understanding.

Merci pour votre compréhension.

Thank you for understanding.

Êtes-vous en train de suggérer que c'est au-delà de ma compréhension ?

Are you suggesting that it’s beyond my understanding?

Merci de ta compréhension.

Thank you for your understanding.

La compréhension est fondamentale.

Understanding is fundamental.

Je veux juste élargir ma compréhension du monde.

I just want to broaden my understanding of the world.

Personne autant que Freud n'a contribué à la compréhension des rêves.

No one contributed as much as Freud to our understanding of dreams.

Merci de votre compréhension.

Thank you for your understanding.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Merci pour ta compréhension.

Thank you for your understanding.

J'ai une compréhension des bases.

I have a basic understanding.

— Oppenheimer (2023)

Sa compréhension de la logique est très mauvaise.

His understanding of logic is very poor.

Ce à quoi on a affaire dépasse votre compréhension de la réalité.

What we are dealing with is beyond your understanding of reality.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Le point de vue d'un jeune artiste dépasse notre compréhension.

The perspective of a young artist is beyond our understanding.

— Parasite (2019)

Une compréhension impeccable de l'histoire, de la politique.

An impeccable understanding of history and politics.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Merci de votre compréhension, ma Mère.

Thank you for your understanding, Mother.

— Carnets de voyage (2004)

Dans la limite de ma compréhension.

To the best of my understanding.

— Article 15 (2019)

Elle a besoin de soutien et de compréhension.

She needs support and understanding.

— Plus fort que moi (2025)