commençait à

Elle commençait à être obsédée par cette rumeur et elle a fini par y croire.

She was starting to become obsessed with that rumor and eventually ended up believing it.

— Old Boy (2003)

Juste quand mon moteur commençait à chauffer.

Just when my engine was starting to warm up.

— Akira (1988)

Tom commençait à se sentir un peu mal à l'aise.

Tom was starting to feel a little uncomfortable.

Juste comme je sortais, ça commençait à pleuvoir.

Just as I was going out, it started to rain.

Il avait un plan qui commençait à se tenir, dans la logique de Tyler.

He had a plan that was starting to hold together, in Tyler's logic.

— Fight Club (1999)

Il commençait à être si joli.

It was starting to be so pretty.

— Les Lundis au soleil (2002)

Elle n'avait plus ses règles et son ventre commençait à gonfler.

She no longer had her period, and her belly was beginning to swell.

— Old Boy (2003)

Marie commençait à se sentir un peu mal à l'aise.

Marie was beginning to feel a little uncomfortable.

Une foule commençait à se former autour de lui.

A crowd began to form around him.

C'est pas trop tôt, elle commençait à m'emmerder.

About time—she was starting to get on my nerves.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)