that damn, damn; that guy
ไอหนุ่ม
Hey, kid.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
นายเชื่อไอเหี้ยนี่ไหม?
Do you believe this asshole?
กูจะจับไอหมานี่แดก
I'm going to catch this damn dog and eat it.
ไอหนุ่มคนนี้ไม่ได้อยากมาและมันให้นายจ่ายเช็ค
This guy didn’t want to come, and he made you pay the check.
ไอคนตอแหล
You fucking liar.
ไอแก่เกินไปแล้ว
You're too old already.
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
ไอหนุ่มบ้าคนนี้
This crazy guy.
ไอคนนั้นแหละ
That person right there.
เชื่อไอเหี้ยนี่ไหม?
ไอแป้งพวกนี้ทำเราติดคุกหัวโตได้เลย
These powders could land us in jail for a long time.
ฉันต้องนับถือไอเด็กนี่
I have to hand it to this kid.
ไม่เราจะทำในสิ่งที่เหนือกว่าไอสารเลวนั้น
No, we’ll do something better than that bastard ever could.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
ไอชาติชั่ว
You bastard.
ไอเด็กนี่ไม่เลว
This kid's not bad.
ไอผู้คุมมันทำท่าจะเล่นแง่กับฉัน
That guard looks like he’s trying to give me a hard time.
กูหยามไอเด็กเหี้ยนั่น
I look down on that fucking kid.
ไอเต่าล้านปีเอ้ย
You old fossil!
มึงกวนตีนกูทั้งคืนเลยนะไอระยำเอ้ย
You've been fucking with me all night, you piece of shit.
มานี่เลยไอระยำ
Come here, you bastard!
ไอห่า
— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)
ไออ้วนหน้าโง่จะทำเราโดนเล่น
You fat idiot, you're going to get us in trouble.