… like
ใช่ เพราะคนเลวๆ อย่างกู ที่เลี้ยงมึงมา ต่อไปนี้คนดีๆ อย่างมึง ไม่ต้องมายุ่งกับกู
Yeah. A good person like you shouldn’t have anything to do with a piece of trash like me—the one who raised you.
— องค์บาก (2003)
ไอรู้ทันสันดานไอ้พวกฝรั่งเหี้ยๆ อย่างยูดี
I know what shitty foreigners like you are really like.
— The Murderer (2023)
ฉันยังไม่อยากจมน้ำตาย เพราะมาเก็บงานห่วยๆ อย่างของย่าฉันหรอกนะ
I don’t want to drown just because I came to collect some crappy work like my grandma’s.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
คนที่ทำอาหารดีๆ อย่างพวกเราอะ จะกินของดีๆ บ้างไม่ได้เหรอครับ
People like us who cook good food deserve to eat something good once in a while too, don’t we?
— Hunger (2023)
คิดว่านางพญาสือจีจะแพ้เด็กตัวเล็ก ๆ อย่างเจ้าเหรอ
Do you really think the Empress Dowager Shiji would lose to a little brat like you?
— นาจา 2 (2025)
เพลงใหม่ๆ อย่างซิกจี้ สตาร์ดัสก็ดีอยู่
New songs like Ziggy Stardust are pretty good too.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
Who would ever care about a poor guy like me?
— Once Upon a Star (2023)