เอามาคืน

เอามาคืนที่ทำงานก็ได้

You can bring it back to the office.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ได้โปรดหนูสัญญาว่าจะรีบเอามาคืน

Please, I promise I’ll return it soon.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

หนูเอามาคืน

I brought it back.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

อย่าลืมเอามาคืนนะ

Don’t forget to bring it back.

— 2046 (2004)

เดี๋ยวพอกูได้กำไรแล้วกูเอามาคืนมึง

Once I make a profit, I’ll pay you back.

— องค์บาก (2003)

พรุ่งนี้เอามาคืนด้วย

Bring it back tomorrow.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เดี๋ยวฉันเอามาคืน

I'll bring it back in a moment.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

นายก็รับไปแต่ก็ไม่เอามาคืนนะไม่งั้นฉันคงไม่โดนแบบนี้หรอก

You took it, but you didn’t give it back. Otherwise, I wouldn’t be in this situation.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)