เอ้ย

หยุดไอ้บ้าเอ้ย!

Stop, you idiot!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

บัดซบเอ้ย

Damn it!

— 7เซียนซามูไร (1954)

เวรเอ้ย…

Damn it…

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

อีหมวยเอ้ย

You little Chinese girl!

— องค์บาก (2003)

มึงกวนตีนกูทั้งคืนเลยนะไอระยำเอ้ย

You've been fucking with me all night, you piece of shit.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอ้ตูดหมึกเอ้ย

You squid-ass bastard!

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ไอ้เช็ดตูดเอ้ย

You fucking asshole!

— เกมโหดล่าโหด (2010)

โคตรแม่งเอ้ย

Fucking hell.

— องค์บาก (2003)

ไอ้บ้าเอ้ย,

You idiot!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ถ้างั้นขอบใจมากๆเลยนะลูกเอ้ย

Well then, thank you so much, dear.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เหี้ยเอ้ย

Fuck!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ไอ้ลูกหมาเอ้ย

You little bastard!

— ปิดตึกสยอง (2007)

ต้องเป็นท่านคาเนดะสำหรับแกไอ้กระจอกเอ้ย!

It has to be Lord Kaneda for you, you pathetic loser!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไอ้บ้าเอ้ย..

You damn idiot...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไอ้โง่เอ้ย

You idiot.

— Un prophète (2009)

ไอ้ระยำหมาเอ้ย

You fucking bastard!

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ไอ้ห่าเอ้ย

Fucking hell!

— Un prophète (2009)

โธ่เอ้ย

Oh, come on!

— รีเบคกา (1940)

จะชกให้แว่นแตกเลยไอ้เวรเอ้ย

I’ll punch you so hard I’ll break your glasses, you bastard!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เจ้าบ้าเอ้ยยังมารบกวนลูกพี่อีก!!

You idiot, you're bothering the boss again!!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไอสัดเอ้ย

You fucking asshole!

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พี่เอ้ย

Oh, brother!

— 7เซียนซามูไร (1954)

ไอ้ห่าเอ้ยกูบอกให้มึงเก็บเงียบๆไง

For fuck’s sake, I told you to keep it quiet.

— องค์บาก (2003)

โธ่เอ้ย!

Oh, come on!

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ไอ้เหี้ยเอ้ย

You fucking bastard.

— Un prophète (2009)

โอ้ไอ้เหี้ยเอ้ย

Oh, fuck!

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ไอเต่าล้านปีเอ้ย

You old fossil!

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอ้เวรเอ้ย

You damn bastard!

— ปิดตึกสยอง (2007)

ไอ้เช็ดแม่เอ้ย

Motherfucker!

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ไอ้บื้อเอ้ย

You idiot!

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)