หอก

หอกขอรับ

A spear, sir.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เก็บหอกขึ้นมา

Pick up the spear.

— 7เซียนซามูไร (1954)

แล้วไหนเล่าหอกเจ้า

Then where is your spear?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ครั้นพวกมันเข้ามาเราจักกั้นเป็นกำแพงหอก

When they come, we shall form a wall of spears.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ไอ้หอกเอ้ย

You prick!

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ไหนว่าอยากได้เสื้อเกราะหอกกับธนูก็ได้แล้วเช่นไร

You said you wanted armor, a spear, and a bow, didn’t you? You have them now, so what’s the problem?

— 7เซียนซามูไร (1954)

หอกอยู่หน้า

The spear is in front.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พุ่งหอก

Throw a spear

— องค์บาก (2003)

หอกเอ๊ย

Damn it!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ทิ้งหอกไปเสีย

Throw away the spear.

— 7เซียนซามูไร (1954)