วัย

ฉันก็เลยอยากให้พี่ได้มีความสุขตามวัยบ้าง

So I just want you to be able to enjoy life at your age, too.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เด็กวัยเขากว่าครึ่งที่ติดยา

More than half of the teenagers are addicted to drugs.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ทำไมหนูต้องมาถอนฟันตอนวัยนี้ด้วยนะ

Why do I have to get a tooth pulled at my age?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

เพราะวัยข้ากระมัง

Perhaps it’s because of my age.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เราจะกลับไปอุรุกวัยบ้านเรา

We’re going back home to Uruguay.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

วันหนึ่งพวกเขาส่งเด็กสาววัยเดียวกับคุณมาตรวจเลือด

One day, they sent a girl your age to have her blood tested.

— Raw (2017)

ทำงานบ้านประจำวันก็ไม่ได้เขาทำเรื่องที่เด็กวัยเดียวกันได้ง่ายๆไม่ได้เลย

He can't even manage everyday household tasks—he's unable to do things that children his age do easily.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เขารู้ว่าลูกพัฒนาได้ไกลเกินวัย

He knows that his child is far more advanced than others their age.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เด็กวัยนี้ใครๆก็โดดเรียน

Kids this age all skip school.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)