Yap.Town

อังกฤษ

English, England

ʔ a ŋ ˧ k r i t̚ ˨˩
adjective Uncommon #4,982
English
TH: ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษ
EN: I am studying English.

ผมเป็นคนอังกฤษ

I'm English.

ตอนนี้ชะตากรรมของหนังขึ้นอยู่กับบริษัทประกันอังกฤษ

The film’s fate now rests with the British insurance company.

— La Nuit américaine (1973)

เธอคลั่งหนุ่มอังกฤษมากเลย

She’s really crazy about English guys.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไม่ให้รับทหารอังกฤษ

Don't accept British soldiers.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

มีทหารอังกฤษอยู่ในประเทศนี้กี่คนทิม

How many British soldiers are in this country, Tim?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ห้ามพูดภาษาอังกฤษ

Don't speak English.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

หนุ่มอังกฤษแน่ะเธอ

A British guy, girl!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แกไม่มีสำเนียงอังกฤษซะหน่อย

You don't even have an English accent.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

กระสุนนัดนี้เดินทางข้ามทะเลทั้งเจ็ดโดยเรืออังกฤษสก็อตต์

This bullet crossed all seven seas aboard the British ship Scott.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ทหารอังกฤษไม่อาบฝนของอินเดียหรอก

British soldiers wouldn’t bathe in the rain in India.

— แผ่นดินของข้า (2001)

สาวอเมริกันทั้งหลายต้องหลงสำเนียงอังกฤษอย่างฉันแน่

American girls must all fall for an English accent like mine.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันเอาแค่ตุ๊กตาอังกฤษเก่าๆไปโยนใส่กองไฟ

I just threw an old English doll into the fire.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ฉันพูดอยู่เสมอว่าผู้ชายอังกฤษมีรสนิยมแปลกๆ

I always say that English men have strange taste.

— รีเบคกา (1940)

ค่ายทหารอังกฤษกั้นเขตแดนของหมู่บ้าน

The British army camp marks the village boundary.

— แผ่นดินของข้า (2001)

สงสัยฉันจะเลือกหนุ่มอังกฤษผิดคนซะแล้ว

I must have picked the wrong English guy.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไปเป็นทาสหนุ่มอังกฤษ

Go be a young English slave.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

นี่คือศาลสาธารณรัฐไม่ใช่ศาลอังกฤษ

This is a court of the Republic, not an English court.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เขาพร้อมที่จะขอโทษนายทหารอังกฤษและพวกเราก็เช่นกัน

He is ready to apologize to the British officer, and so are we.

— แผ่นดินของข้า (2001)

noun Rare #13,233
England, English As a noun, it can refer to either the country England or the English language, depending on context.
TH: ฉันพูดภาษาอังกฤษได้
EN: I can speak English.

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสในแคนาดา

They speak English and French in Canada.

ในแคนาดาผู้คนพูดภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส

In Canada, people speak English and French.

แกติวอังกฤษให้เธอแทนฉันหน่อย

Could you tutor her in English for me instead?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ก็หนูอยากอยู่ติวอังกฤษ

I just want to stay and study English.

— ชนชั้นปรสิต (2019)