ดีเอ็นเอ

คอร์รัปชั่นมันอยู่ในดีเอ็นเอของเรา

Corruption is in our DNA.

— สดุดีวันวาน (2006)

ไอแค่รอผลตรวจดีเอ็นเอ

I'm just waiting for the DNA test results.

— The Murderer (2023)

ไม่พบดีเอ็นเอ

No DNA was found.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

พวกเขาเจอดีเอ็นเอคนอื่นในเล็บ ของคี โดซูด้วยครับ

They also found someone else’s DNA under Ki Do-soo’s fingernails.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผมต้องให้คุณช่วยหาตัวอย่างดีเอ็นเอ จากเด็กนั่นให้หน่อย

I need you to help me get a DNA sample from that kid.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เราพบดีเอ็นเอคนอื่นในเล็บคุณคี โดซูครับ

We found someone else’s DNA under your fingernails, Mr. Ki Do-su.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณเลยจะบอกว่า นี่คือเหตุผลที่ดีเอ็นเอคุณไปอยู่ในเล็บสามี

So you’re saying this is why your DNA ended up in your husband’s fingernails.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เลยอยากให้คุณไปที่สน.เพื่อเก็บดีเอ็นเอหน่อย

So I’d like you to go to the police station to have your DNA collected.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

หากได้ดีเอ็นเอของพวกมัน วงการชีววิทยาก็ก้าวหน้าไปอีกขั้น

If we could obtain their DNA, the field of biology would advance another step.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ตัวอย่างเลือดสำหรับตรวจดีเอ็นเอ

A blood sample for DNA testing

— Ne le dis à personne (2006)