อะไรของมึงวะ

นี่หมอหนุ่ย มึงดูเหี้ยอะไรของมึงวะ

Hey, Dr. Nui, what the hell are you looking at?

— Dorm (2006)

หัวอะไรของมึงวะเนี่ย

What the hell is wrong with your head?

— Where We Belong (2019)

เออ พูดอะไรของมึงวะ

What the hell are you talking about?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

แมจิกอาวร์อะไรของมึงวะ

What the hell is this “magic hour” of yours?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

เฮ้ย อะไรของมึงวะไอ้เต๋อ

Hey, what the hell is wrong with you, Tae?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

อะไรของมึงวะไอ้มาก

What the hell is wrong with you, you idiot?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

อ้าว ไอ้ตุ๋ย ไอ้ฉิบหาย มึงทำอะไรของมึงวะน่ะ

What the hell, you idiot? What are you doing?

— The Protector (2005)

คำว่าอะไรของมึงวะไอ้เต๋อ

What the fuck are you talking about, you idiot, Toe?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

อะไรของมึงวะ อยู่ๆ โทรมา

What the hell, man? Why are you calling me out of nowhere?

— One for the Road (2022)

อ้าว ไอ้เหี้ยจีน อะไรของมึงวะ

Huh? What the fuck is wrong with you, you Chinese bastard?

— Happy Old Year (2019)