บุตร

ยังไม่มีบุตร

I don't have any children yet.

ช่วงนี้จะมีบุตรเหรอคะ

Are you expecting a baby soon?

— Die Tomorrow (2017)

"หากท่านเป็นบุตรของพระเจ้า จงสั่งให้ก้อนหินเหล่านี้กลายเป็นขนมปังสิ"

“If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ห้องบุตรนั้นตรงกับห้องพันโชติ

That child’s room matches Phanchot’s room.

"จงเป็นบุตรที่แสนดี ในระหว่างที่พ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่"

Be a good child while your parents are still alive.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

"หนึ่งในบุตรคนโปรดของอินเดีย อัญมณีแห่งอินเดีย"

“One of India’s favorite sons, a jewel of India.”

— สดุดีวันวาน (2006)

นอกจากนายสุวรรณและบุตรภรรยากับจีนคนใช้ ไม่มีผู้ใดอยู่ในบ้าน

Apart from Mr. Suwan, his wife and children, and the Chinese servant, no one else was in the house.

พันโชติ “มีผมเองกับบุตรสองคน”

Phanchot: “Just me and my two children.”

นี่กิมลีบุตรกลอยน์ และเลโกลัสแห่งป่าวูดแลนด์

This is Gimli, son of Glóin, and Legolas of the Woodland Realm.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

พันโชติกับบุตรก็เข้ามารับน้ำมนต์ทั้งสามคน

Phanchot and his two children also came to receive holy water.