ไม่มีใครเข้าใจ

no one understands

→ ไม่
phrase Rare #9,443
no one understands Used to say that no one understands, often expressing frustration or loneliness. หรอก can add emphasis in sentences such as ไม่มีใครเข้าใจหรอก.
TH: ไม่มีใครเข้าใจว่าฉันรู้สึกยังไง
EN: No one understands why I feel this way.

ไม่มีใครเข้าใจคุณ

No one understands you.

— पीकू (2015)

ไม่มีใครเข้าใจหรอก

No one understands.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไม่มีใครเข้าใจได้หรอก

No one could possibly understand.

— โซลาริส (1972)

แล้วก็ไม่มีใครเข้าใจ

And no one understands.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ที่นี่ไม่มีใครเข้าใจเราเลย

No one here understands us at all.

— Il postino (1994)

โลกนี้ไม่มีใครเข้าใจฉันนอกจากเธอแต่เราเพิ่งรู้จักกันเมื่อคืน

No one in this world understands me except you, but we only met last night.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)