Madre no desea beber.
Mother does not wish to drink.
— La maldición de la flor dorada (2006)
Tom desea ir a Japón.
Tom wants to go to Japan.
¿Eso desea?
Is that what you want?
— El paciente inglés (1996)
¿Lo que desea el Cielo?
What Heaven desires?
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
El señor Harry Potter desea sacar un dinero.
Mr. Harry Potter wishes to withdraw some money.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Cuánto desea?
How much would you like?
— Los falsificadores (2007)
¿No son éstas las Enjoyadas Ramas de Horai que la Princesa Kaguya desea?
Aren’t these the Jeweled Branches of Horai that Princess Kaguya desires?
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
¿Quién desea té?
Who would like some tea?
— Quieto, muere, resucita (1990)
Si desea alguna.
If you want one.
— Las flores de la guerra (2011)
¿Y Él lo desea?
And does He want it?
— Leviatán (2014)