yo moriré

I will die

→ morir
morir to die + é 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Uncommon #10,073
I will die
SP: Algún día moriré, pero hoy estoy bien.
EN: Someday I will die, but today I'm fine.
Conjugation of morir
Indicative future
SingularPlural
First moriré moriremos
Second morirás —
Third morirá morirán
Subjunctive future
SingularPlural
First moriré moriremos
Second morirás —
Third morirá morirán

Simplemente moriré.

I will simply die.

— La venganza de Manon (1986)

Me moriré aquí.

I will die here.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Pronto moriré.

I will soon die.

— Andrei Rublev (1966)

Parece que moriré sin esa alegría.

It seems I will die without that joy.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Moriré con orgullo.

I will die with pride.

— RRR (2022)

Moriré para que los demás vean que pasa algo raro.

I will die so that others can see that something strange is happening.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Moriré sin nadie haber oído el grito de mi corazón.

I will die without anyone having heard my heart's cry.

No moriré sin pelear, soy un guerrero.

I will not die without a fight, I am a warrior.

— La historia interminable (1984)

Si no me pones esto en el pecho no podré respirar y moriré.

If you don't put this on my chest, I won't be able to breathe and I will die.

— Kajaki (2014)

Aquí es donde moriré.

This is where I will die.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Moriré contento, porque tuve muchos momentos felices cerca de quien amo.

I will die happy, because I had many happy moments with the person I love.

Moriré por ti.

I would die for you.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

No me moriré por intentarlo.

I won't die from trying.

— Tampopo (1985)

Yo moriré por esto.

I will die for this.

— Bacurau (2019)

Moriré con gusto.

I will die gladly.

— RRR (2022)

Espera, me moriré de hambre.

Wait, I'll starve.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Moriré exactamente como desea tu padre.

I will die exactly as your father wishes.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Moriré si sigo trabajando así.

I will die if I continue working like this.

— No hay otra opción (2025)

Solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente.

I only know that I’ll die if I don’t take this medicine every day.

Nací ayer, moriré mañana.

I was born yesterday, I will die tomorrow.

Me moriré de vergüenza.

I'll die of embarrassment.

— Andrei Rublev (1966)

No moriré aquí.

I will not die here.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Soy egoísta y moriré egoísta.

I’m selfish, and I’ll die selfish.

— Perfectos desconocidos (2016)

Moriré congelado.

I will freeze to death.

— Dil se.. (1998)

Si cometo el más mínimo error, moriré.

If I make the slightest mistake, I will die.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Moriré por este amor y a nadie le importará.

I will die for this love and nobody will care.

— La venganza de Manon (1986)

Sé que moriré esta noche.

I know I will die tonight.

— La venganza de Manon (1986)

No moriré.

I won't die.

Pronto me moriré y no quedará nada de mí.

I will soon die and nothing will remain of me.

— Andrei Rublev (1966)

Que cuándo moriré.

When will I die?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Es cierto, me moriré.

It's true, I will die.

— Andrei Rublev (1966)

Moriré contigo en esos aviones.

I will die with you on those planes.

— Aún estoy aquí (2024)

Si tú no me aceptas, moriré o me volveré loco.

If you don't accept me, I will die or go crazy.

— La venganza de Manon (1986)

Moriré porque ya no quiero vivir.

I will die because I no longer want to live.

— La venganza de Manon (1986)