yo moriré

will die

→ morir
morir to die + é 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #11,003
will die
SP: Algún día moriré, como todo el mundo.
EN: One day I will die, like everyone else.
Conjugation of morir
SingularPlural
First — morirnos
Indicative future
SingularPlural
First moriré moriremos
Second morirás moriréis
Third morirá morirán
Subjunctive future
SingularPlural
First moriré moriremos
Second morirás moriréis
Third morirá morirán

Es cierto, me moriré.

It's true, I will die.

— Andrei Rublev (1966)

Aquí es donde moriré.

This is where I will die.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Moriré porque ya no quiero vivir.

I will die because I no longer want to live.

— La venganza de Manon (1986)

¡Entonces moriré como uno de ellos!

Then I’ll die as one of them!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Simplemente moriré.

I will simply die.

— La venganza de Manon (1986)

Que cuándo moriré.

When will I die?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Espera, me moriré de hambre.

Wait, I'll starve.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

No moriré sin pelear, soy un guerrero.

I will not die without a fight, I am a warrior.

— La historia interminable (1984)

"Me moriré sin ti." "Iré a tu funeral."

“I’ll die without you.” “I’ll go to your funeral.”

Moriré congelado.

I will freeze to death.

— Dil se.. (1998)

Moriré por este amor y a nadie le importará.

I will die for this love and nobody will care.

— La venganza de Manon (1986)

Si Dios no quiere que me muera, me moriré yo misma por mi misma voluntad.

If God doesn’t want me to die, I’ll die of my own free will.

Me moriré de vergüenza.

I'll die of embarrassment.

— Andrei Rublev (1966)

No me moriré por intentarlo.

I won't die from trying.

— Tampopo (1985)

¡Me moriré!

I’m going to die!

— Stalker (1979)

No moriré aquí.

I will not die here.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Sé que moriré esta noche.

I know I will die tonight.

— La venganza de Manon (1986)

Moriré con orgullo.

I will die with pride.

— RRR (2022)

¡Yo, yo moriré de soledad!

I—I will die of loneliness!

— Ne Zha (2019)

Soy egoísta y moriré egoísta.

I’m selfish, and I’ll die selfish.

— Perfectos desconocidos (2016)

Moriré para que los demás vean que pasa algo raro.

I will die so that others can see that something strange is happening.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Pronto me moriré y no quedará nada de mí.

I will soon die and nothing will remain of me.

— Andrei Rublev (1966)

Solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente.

I only know that I’ll die if I don’t take this medicine every day.

Moriré exactamente como desea tu padre.

I will die exactly as your father wishes.

— La maldición de la flor dorada (2006)

¡Jamás moriré así!

I’ll never die like this!

— Battle Royale (2000)

Moriré con gusto.

I will die gladly.

— RRR (2022)

Pronto moriré.

I will soon die.

— Andrei Rublev (1966)

Nací ayer, moriré mañana.

I was born yesterday, I will die tomorrow.

Me moriré aquí.

I will die here.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Yo moriré por esto.

I will die for this.

— Bacurau (2019)

Si tú no me aceptas, moriré o me volveré loco.

If you don't accept me, I will die or go crazy.

— La venganza de Manon (1986)

Moriré contigo en esos aviones.

I will die with you on those planes.

— Aún estoy aquí (2024)

Si no me pones esto en el pecho no podré respirar y moriré.

If you don't put this on my chest, I won't be able to breathe and I will die.

— Kajaki (2014)

Si cometo el más mínimo error, moriré.

If I make the slightest mistake, I will die.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

No moriré.

I won't die.

Parece que moriré sin esa alegría.

It seems I will die without that joy.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Moriré por ti.

I would die for you.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Moriré si sigo trabajando así.

I will die if I continue working like this.

— No hay otra opción (2025)