to overcome, to conquer
Nos llevó seis años conquistar Constantinopla.
It took us six years to conquer Constantinople.
Me es más fácil conquistar el Reino que seguir hablando en francés.
It's easier for me to conquer the Kingdom than to keep speaking French.
— Enrique V (1989)
Encontremos una reptil y ¡vamos a conquistar el pantano!
Let's find a reptile and conquer the swamp!
— Zootrópolis 2 (2025)
Debes conquistar tu miedo a la oscuridad.
You must conquer your fear of the dark.
Lo que deseo es conquistar esta montaña.
What I want is to conquer this mountain.
Lo que de veras debes conquistar es a ti mismo.
What you really need to conquer is yourself.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Dios, qué buena frase para conquistar.
God, what a great pick-up line.
Sí lo sé ¿Qin no desea conquistar Zhao?
Yes, I know. Doesn’t Qin want to conquer Zhao?
— Hero (2002)