nosotros deseamos

wish, want

→ desear
dese to want, to wish for, to desire + amos we-form verb ending
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #27,564
wish, want Often more formal or emphatic than «querer».
SP: Os deseamos mucha suerte.
EN: We wish you lots of luck.
Conjugation of desear
Indicative present
SingularPlural
First deseo deseamos
Second deseas —
Third desea desean
Subjunctive present
SingularPlural
First deseo deseamos
Second deseas —
Third desea desean
Indicative past
SingularPlural
First deseé deseamos
Third deseó —

Le deseamos mucho éxito.

We wish you great success.

— El arca rusa (2002)

Te deseamos el mejor de los cumpleaños.

We wish you the best of birthdays.

Todos deseamos la paz.

We all want peace.

¡Les deseamos toda la felicidad!

We wish you all the happiness in the world!

— Picnic (1955)

Deseamos alquilar un cuarto.

We wish to rent a room.

— El ladrón (1997)

Deseamos algo nuevo.

We want something new.

Le deseamos un agradable vuelo.

We wish you a pleasant flight.

Te deseamos mucha diversión.

We wish you lots of fun.

Deseamos dormir en la posada.

We wish to sleep at the inn.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estamos esperando los resultados y deseamos lo mejor.

We are waiting for the results and wish them the best.

No deseamos que haya más muertes.

We do not want any more deaths.

— Jungla de cristal (1988)

Así es como deseamos que se escriba.

This is how we want it to be written.

Le deseamos un viaje placentero.

We wish you a pleasant trip.

Nada es tan malo como tememos ni tan bueno como deseamos.

Nothing is as bad as we fear, nor as good as we wish.