descubierto

discovered, found out

d e s k u ˈb j e ɾ t o → descubrir
des undo, remove, or reverse + cubierto cover, put something over
verb · singular masculine, past tense Uncommon #14,041
discovered, found out Past participle of «descubrir».
SP: He descubierto una cafetería nueva cerca de casa.
EN: I've discovered a new café near home.
Conjugation of descubrir
Past
descubierto

Habían descubierto que estábamos sobre ellos.

They had discovered that we were on top of them.

— Zeta (2026)

Un gran tesoro fue descubierto en un barco hundido.

A great treasure was discovered in a sunken ship.

¿Has descubierto a qué hora empieza la reunión?

Have you found out what time the meeting starts?

Le contamos lo que habíamos descubierto.

We told him what we had discovered.

¿Cómo lo has descubierto?

How did you find out?

— La maldición de la flor dorada (2006)

Tienen que haber descubierto lo que pasaba.

They must have figured out what was going on.

Hemos descubierto dónde vive.

We've discovered where he lives.

¿Has descubierto que no eres un hombre de negocios?

Have you discovered that you're not a businessman?

— Hasta que llegó su hora (1968)

Tendría que haberlo descubierto yo.

I should have figured it out myself.

— El secreto de sus ojos (2009)

Tienen que haber descubierto quién era yo.

They must have figured out who I was.

¿Has descubierto todo esto tú sola?

Did you figure all this out by yourself?

— Guerreros del viento (1984)

¡He descubierto algo asombroso!

I've discovered something amazing!

¿Has descubierto el lado de la gelatina?

Have you discovered the jelly side?

— Cinema Paradiso (1988)

¡Lo has descubierto!

You've figured it out!

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Cancer can be cured if it is discovered early.

Hemos descubierto que el asesino ya actuó hace años.

We've discovered that the killer struck years ago.

— El guardián invisible (2017)

¿Serías capaz de matarme en la playa sin ser descubierto?

Would you be able to kill me on the beach without being discovered?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Habían descubierto una nueva forma de comunicarse.

They had discovered a new way to communicate.

— Como agua para chocolate (1992)

Un pasajero clandestino fue descubierto en el avión.

A stowaway was discovered on the plane.

Tienen que haber descubierto qué pasó.

They must have discovered what happened.

Tom no quiere ser descubierto.

Tom doesn't want to be discovered.

Bueno, debo decir que habéis descubierto algo interesante.

Well, I must say you've discovered something interesting.

Si no hubieras robado la espada, no me habrían descubierto.

If you hadn't stolen the sword, they wouldn't have discovered me.

— Tigre y dragón (2000)

El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.

The plot to assassinate the president was discovered just in time.

Debería haber descubierto antes de aceptar el contrato.

I should have found out before accepting the contract.

— Piku (2015)

¿Qué has descubierto?

What have you discovered?

— Tigre y dragón (2000)

Es una lástima que los agujeros negros no se hubieran descubierto aún.

It's a shame that black holes hadn't been discovered yet.

— Como agua para chocolate (1992)

Casi como las de alguien que desea ser descubierto.

Almost like someone who wants to be discovered.

Sospecho que ya has descubierto que esta casa guarda muchos secretos.

I suspect you've already discovered that this house holds many secrets.

— Ahora me ves 3 (2025)

Todo el que sea descubierto robando será expulsado.

Anyone caught stealing will be expelled.

— La doncella (2016)