a esas

to those

→ a
phrase Rare #27,357
to those The meaning depends on what follows; before a time expression, it can mean “at those” (for example, “at those hours”).
SP: Voy a esas tiendas después del trabajo.
EN: I’m going to those shops after work.

¿Ese tipo la llevó a su casa a esas horas?

Did that guy take her home at that hour?

— Parásitos (2019)

¿Escuchaste a esas perras hoy diciendo que estoy loca?

Did you hear those bitches saying I’m crazy today?

— La asistenta (2025)

Entierro a esas cucarachas.

I bury those cockroaches.

No tengo las respuestas a esas preguntas.

I don't have the answers to those questions.

— Dil se.. (1998)

¡No des de comer a esas bestias!

Don’t feed those beasts!

¿Ves a esas niñas?

Do you see those girls?

— Dangal (2016)

No entiendo a esas tres personas.

I don't understand those three people.

— Rashomon (1950)

No había nadie en la calle a esas horas de la madrugada.

There was nobody on the street at that time of the morning.

Hemos dado comida a esas familias.

We have given food to those families.

Todo estaba bien antes de que te fueras a esas vacaciones.

Everything was fine before you went on that vacation.

— Sólo se vive una vez (2011)

Desea que le demos a ella una vida de acuerdo a esas ropas ¿La llevarás allí?

He wants us to give her a life befitting those clothes. Will you take her there?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

No recogió a esas muchachas.

He didn't pick up those girls.

— El brazo de brillantes (1969)

Cuando estoy en Aubagne, visito a esas muchachas.

When I am in Aubagne, I visit those girls.

— El manantial de las colinas (1986)