Mudou o penteado, tenente?
Did you change your hairstyle, Lieutenant?
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Ninguém mudou.
No one changed.
— As Noites de Cabíria (1957)
Tudo mudou.
Everything changed.
— Pagos a Dobrar (1944)
Fadil mudou-se do Egito.
Fadil moved from Egypt.
A maré mudou.
The tide has turned.
— Zootrópolis 2 (2025)
Mudou, Ema.
It’s changed, Ema.
— Vale Abraão (1993)
Mudou o cabelo?
Did you change your hair?
— A Vida de Adèle (2013)
Mudou.
It changed.
— Não Dês Bronca (1989)
Frédéric mudou muito.
Frédéric has changed a lot.
— Nada a Esconder (2005)
Koichi mudou também.
Koichi changed too.
— Viagem a Tóquio (1953)
Por que mudou?
Why did it change?
— Uma Voz Silenciosa (2016)
Mudou tudo.
Everything changed.
— Ladrões de Bicicletas (1948)
Xangai mudou muito, também.
Shanghai has changed a lot, too.
— A Idade das Sombras (2016)
Tom mudou?
Has Tom changed?
Mudou os pratos.
The dishes have changed.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Clarke mudou a direção da corrente.
Clarke changed the direction of the current.
— Greenland – Um Novo Começo (2026)
Hora mudou.
The time has changed.
— Gangues de Wasseypur (2012)
O Will mudou o jogo.
Will changed the game.
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
Mudou?
Has it changed?
— A Batalha de Red Cliff (2008)
Ninguém mudou!
Nobody has changed!
— As Noites de Cabíria (1957)
O local mudou.
The location has changed.
— A Idade das Sombras (2016)
Ele se mudou?
Did he move?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Ela mudou tudo.
She changed everything.
— Quase Famosos (2000)
O que mudou?
What has changed?
— Adeus, Lenine! (2003)
Algo nele mudou.
Something about him changed.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)