o penteado

hairstyle

p ẽ t j a d u
pente to comb (hair) + ado past participle
noun · masculine Rare #25,884
hairstyle
PO: Gostei do seu penteado.
EN: I liked your hairstyle.

Ela mudou de penteado?

Did she change her hairstyle?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você gosta do novo penteado de Jill?

Do you like Jill's new hairstyle?

O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.

Her hairstyle makes her look younger than she actually is.

É necessário um novo penteado.

A new hairstyle is needed.

— Arca Russa (2002)

Qual é o seu penteado favorito?

What is your favorite hairstyle?

Por que mudou seu penteado?

Why did you change your hairstyle?

— A Voz do Silêncio (2016)

Ela tinha aquele penteado engraçado.

She had that funny hairstyle.

— Piku (2015)

E o penteado que a Naina faz.

And the hairstyle that Naina does.

— O Segredo de Aman (2003)

Seria mais amada se tivesse este penteado?

Would she be loved more if she had this hairstyle?

— Paris, Te Amo (2006)

Quero um penteado diferente.

I want a different hairstyle.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Mudou o penteado, tenente?

Did you change your hairstyle, Lieutenant?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)