essas pessoas

those people

→ esse
phrase Uncommon #9,423
those people The feminine plural form of “essa pessoa”; Portuguese “esse/essa” can refer to people or things considered near the listener or already mentioned.
PO: Essas pessoas trabalham aqui.
EN: Those people work here.

Essas pessoas esperam há séculos pelo Lisan al-Gaib.

These people have been waiting for centuries for the Lisan al-Gaib.

— Dune - Duna (2021)

Eu não conheço essas pessoas.

I don't know these people.

Essas pessoas vão morrer.

These people are going to die.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Essas pessoas são tão reais quanto a terra.

These people are as real as the earth.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu não me sinto bem com essas pessoas.

I don't feel comfortable around these people.

— Piquenique (1955)

Reconhece essas pessoas?

Do you recognize these people?

Onde é que estão essas pessoas?

Where are those people?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Essas pessoas são muito perigosas.

These people are very dangerous.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Será que a prisão mudou essas pessoas?

Did prison change these people?

Talvez consiga apresentá-lo a essas pessoas, só que não sei quem são.

Maybe I can introduce him to those people, but I don't know who they are.

Tenho que matar essas pessoas.

I have to kill these people.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Mas olhe para essas pessoas.

But look at these people.

— A Grande Beleza (2013)

É tão simples, mas essas pessoas que viveram por décadas não têm ideia.

It's so simple, but those people who have lived for decades have no idea.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

E essas pessoas.

And these people.

— Queen (2014)

Essas pessoas estão dentro.

These people are inside.

— Memórias de Marnie (2014)

E essas pessoas?

And what about these people?

— Bugonia (2025)

Eu não suporto essas pessoas.

I can't stand these people.

Mas essas pessoas querem sangue.

But these people want blood.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Rachel, essas pessoas não são só apenas ricas, entendeu?

Rachel, these people aren't just rich, you understand?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Essas pessoas são terroristas?

Are these people terrorists?

Sami já conhecia essas pessoas.

Sami already knew these people.

Olhe para essas pessoas.

Look at these people.

— Preso na Escuridão (1997)

Espero que Woo-sung cresça com essas pessoas.

I hope Woo-sung grows up with these people.

— Broker - Intermediários (2022)

Essas pessoas querem uma vida diferente.

These people want a different life.

— Adeus, Lenine! (2003)

Não conheço essas pessoas.

I don't know these people.