Tenente?
Lieutenant?
— Uma Questão de Honra (1992)
Tenente, mais luz!
Lieutenant, more light!
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Mudou o penteado, tenente?
Did you change your hairstyle, Lieutenant?
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Tenente Asakura!
Lieutenant Asakura!
— As Flores da Guerra (2011)
Viu, tenente?
See, Lieutenant?
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Tome, tenente.
Here you go, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Tenente Kawaguchi.
Lieutenant Kawaguchi.
— Assassination (2015)
Lotta, é o tenente.
Lotta, it’s the lieutenant.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
É tudo, tenente.
That's all, Lieutenant.
— Batalha Atrás de Batalha (2025)
Tenente Lobão!
Lieutenant Lobão!
— Capitães de Abril (2000)
Tenente Kawaguchi!
Lieutenant Kawaguchi!
— Assassination (2015)
Sim, tenente.
Yes, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Onde está, tenente?
Where is he, Lieutenant?
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Tenente!
Lieutenant!
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Segundo-tenente Axel Stigler.
Second Lieutenant Axel Stigler.
— As Vidas dos Outros (2006)
Esta é a tenente Jo Anne Galloway.
This is Lieutenant Jo Anne Galloway.
— Uma Questão de Honra (1992)
Na proa, tenente.
At the bow, lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Bom dia, tenente.
Good morning, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Obrigado, tenente.
Thank you, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Avisa o tenente.
Let the lieutenant know.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
Tenente.
Lieutenant.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Tenente Werner.
Lieutenant Werner.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Claro, tenente.
Of course, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Por aqui, tenente.
This way, Lieutenant.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Bom dia, tenente Bardolfo.
Good morning, Lieutenant Bardolfo.
— Henrique V (1989)
Tenente Patrick Smith.
Lieutenant Patrick Smith.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Foi fora, tenente.
It was outside, Lieutenant.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Tenente Steuber.
Lieutenant Steuber.
— A Grande Paródia (1966)
Ei, tenente.
Hey, Lieutenant.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
Tenente Matias.
Lieutenant Matias.
— Tropa de Elite (2007)