the tide
Além disso, a maré estaria melhor à tarde.
Besides, the tide would be better in the afternoon.
Não vai deter a maré com uma vassoura.
You can't stop the tide with a broom.
— Blade Runner 2049 (2017)
A maré destruiu o castelo de areia.
The tide destroyed the sandcastle.