esta área

Tom conhece esta área como a palma da sua mão.

Tom knows this area like the back of his hand.

Será muito difícil passar por esta área.

It will be very difficult to get through this area.

— Destruição Final 2 (2026)

Esta área é realmente segura?

Is this area really safe?

— Bacurau (2019)

Adoro esta área.

I love this area.

— Questão de Tempo (2013)

Esta área mudou desde a última vez que passamos por aqui.

This area has changed since the last time we came by here.

— As Memórias de Marnie (2014)

Civis não deveriam atravessar esta área!

Civilians should not cross this area!

— Destruição Final 2 (2026)

Esta área é restrita!

This area is restricted!

— Akira (1988)

Esta área não está aberta ao público.

This area is not open to the public.

O espaço aéreo sobre esta área será fechado.

The airspace over this area will be closed.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A casa do sapateiro Mayugoro Yamazaki pegou fogo e toda esta área se queimou.

The house of shoemaker Mayugoro Yamazaki caught fire, and the entire area burned.

— Your name. (2016)