so ... that
Eu tinha comido tanto que mal conseguia andar.
I had eaten so much that I could barely walk.
Tom engordou tanto que teve que obter um cinto maior.
Tom gained so much weight that he had to get a bigger belt.
O Tom tinha mudado tanto que eu nem o reconheci.
Tom had changed so much that I didn't even recognize him.
Já amei tanto que um assassino como vós nunca poderá entender.
I have loved so much that a murderer like you could never understand.
— A Princesa Prometida (1987)