super

Francamente, você está sendo super egoísta.

Frankly, you're being incredibly selfish.

— Doentes de Amor (2017)

Estou super faminta.

I'm super hungry.

Tom foi super legal com Mary.

Tom was really nice to Mary.

Super engraçado!

Super funny!

— O Ódio (1995)

O coração de Sami estava batendo super rápido.

Sami’s heart was beating really fast.

Super bem.

Great!

— Doentes de Amor (2017)

Você dançou super bem.

You danced really well.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Sério, ele está super a fim de você.

Seriously, he's totally into you.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não, fala super bem.

No, they speak really well.

— Carandiru (2003)

Isso foi super divertido.

That was super fun.

Ele está super a fim de você.

He's really into you.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O motorista é super legal.

The driver is really nice.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Esse é um passeio super legal, a propósito.

That’s a really cool tour, by the way.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Obrigado por compartilhar esta informação super importante.

Thank you for sharing this super important information.

Ela está super irritada, câmbio!

She's super annoyed, over!

— Parasita (2019)

Faz super bem.

It does a great job.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Estava super bom.

It was really good.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Estou super faminto.

I'm starving.

Você era super engraçado?

Were you super funny?

— Doentes de Amor (2017)

Você estava super bem.

You were doing great.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não sei, sendo super-incrível?

I don't know, being super-awesome?

— Ne Zha (2019)

Sim, super bom.

Yes, very good.

— Uma Família de Dois (2016)

Super bonito seu vestido.

Your dress is super pretty.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ele é um cara super legal.

He's a really cool guy.

— O Ódio (1995)

Ele está super bem agora que investiu num pequeno negócio.

He's doing great now that he's invested in a small business.

— Ratatouille (2007)

Ele nada super rápido.

He swims super fast.

É super fácil!

It’s super easy!

Super.

Great.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Estou super feliz por conhecer todos vocês e espero que gostem.

I'm so happy to meet you all and I hope you enjoy it.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Super louco.

Super crazy.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Paguei super barato.

I paid very little.

— Suzume (2022)

Sim, super de verdade!

Yes, absolutely true!

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Super difícil.

Really difficult.

— Aquarius (2016)

O Sami estava super ocupado.

Sami was super busy.

Que você é super bonita.

That you are super beautiful.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você é super legal!

You're super cool!

— Laurence Anyways (2012)

Isso é exatamente o que um super rico diria.

That's exactly what a super-rich person would say.

— Podres de Ricos (2018)

Tom está fazendo um super trabalho.

Tom is doing a great job.