he had; he experienced, he had; he possessed or had something available
Ele teve uma entrevista com o primeiro-ministro.
He had an interview with the prime minister.
Ele teve de salvar a princesa.
He had to save the princess.
Ele teve algumas dificuldades com a máfia ucraniana.
He had some difficulties with the Ukrainian mafia.
— Брат 2 (2000)
Ele teve algum episódio violento?
Did he have any violent episodes?
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
He was kind enough to show me the way.
Ele teve cuidado ao descer as escadas.
He was careful as he went down the stairs.
Ele teve exatamente o que mereceu.
He got exactly what he deserved.
Ele teve dois filhos, que se tornaram ambos professores.
He had two sons, both of whom became teachers.
Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.
He had the privilege of studying abroad for two years.
Ele teve o tempo que quis, mas hoje precisa escolher!
He had all the time he wanted, but today he has to choose!
— Fellini 8½ (1963)
Com o dinheiro ele teve condições de comprar um carro novo.
With the money, he was able to buy a new car.
Ele teve exatamente o que merecia.
He got exactly what he deserved.