is far from being
Está longe de ser perfeito.
It's far from perfect.
Está longe de ser fácil entendê-lo.
It's far from easy to understand.
Ela está longe de ser bonita.
She is far from being beautiful.
Isso está longe de ser adequado.
This is far from adequate.
Ela está longe de ser idiota.
She is far from being an idiot.