river, laugh
O rio Ob, localizado na Sibéria Ocidental, é o mais longo rio da Rússia.
The Ob River, located in Western Siberia, is the longest river in Russia.
«Por isso, segui rio acima o leito do nosso rio seco.»
So I followed the bed of our dry river upstream.
Agora nós começamos a roubar areia perto de rio.
Now we’ve started stealing sand near the river.
— Gangues de Wasseypur (2012)
Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio.
She swam from one side of that wide river to the other.
Costumávamos nadar muito nesse rio quando éramos crianças.
We used to swim in that river a lot when we were kids.
É verdade que vocês atravessaram este rio a nado?
Is it true that you swam across this river?
What is the name of this river?
I don't laugh very often.
Juro por Deus, rio toda vez que ela entra na sala.
I swear to God, I laugh every time she enters the room.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Eu não sei se rio ou se choro.
I don't know whether to laugh or cry.
I don't know whether to laugh or cry.
Olhe para mim, quanto mais irritado, mais alto eu rio.
Look at me, the angrier I get, the louder I laugh.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Tom rio por dentro.
Tom Rio inside.
É a primeira vez que eu rio tanto assim.
This is the first time I’ve laughed this much.