this job
Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.
This job requires some essential tools.
Terminarei este trabalho de qualquer maneira.
I will finish this work one way or another.
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Let's finish this work as quickly as possible.
Eu pensei que você queria este trabalho.
I thought you wanted this job.
I hate this job.
Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
This job is anything but easy.
Este trabalho vai acabar em casamento.
This job is going to end in marriage.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
This work isn't difficult.
Eu não quero fazer este trabalho para ele.
I don't want to do this work for him.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
It won’t be easy to finish this work on time.