a lot of money
Mas também rendem muito dinheiro.
But they also make a lot of money.
Tom trabalhou muito e ganhou muito dinheiro.
Tom worked hard and earned a lot of money.
Ouvi dizer que investiu e perdeu muito dinheiro de outras pessoas.
I heard that he invested and lost a lot of other people's money.
— Decisão de Partir (2022)
Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.
In short, he made a lot of money.
It costs a lot of money.
He made a lot of money.
Ele tinha muito dinheiro no banco.
He had a lot of money in the bank.
We don't have much money.
Os pais de Tom não têm muito dinheiro.
Tom's parents don't have much money.
Mordi a língua, paguei-lhes preços justos e ganhei muito dinheiro.
I bit my tongue, paid them fair prices, and made a lot of money.
She didn't have much money.
Era muito dinheiro, embora ele precisasse de quase um ano para concluir o barco.
It was a lot of money, even though he needed almost a year to finish the boat.
I lost a lot of money.
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
They owe a lot of money.
Tom gasta muito dinheiro.
Tom spends a lot of money.
Tom devia muito dinheiro a Mary.
Tom owed Mary a lot of money.
Will they have a lot of money?
Venham, venham todos, ganhem muito dinheiro!
Come one, come all, make lots of money!
— Masaan (2015)
Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil.
Making a lot of money in a short time wasn't easy.
Esse livro é único, e eles querem muito dinheiro.
This book is unique, and they want a lot of money.
— Paddington 2 (2017)
Ganhamos muito dinheiro fazendo isso.
We make a lot of money doing this.
Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.
We didn’t start with much money or much advertising.
Ele disse que se tivesse muito dinheiro, compraria o dicionário.
He said that if he had a lot of money, he would buy the dictionary.
There's a lot of money in the bank.
Pediu muito dinheiro emprestado.
He borrowed a lot of money.
O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas.
Japan shouldn't spend so much money on weapons.
He doesn't have much money.
Tom ganhou muito dinheiro.
Tom made a lot of money.
I want a lot of money.
Tom ganha muito dinheiro.
Tom earns a lot of money.
Foi quando eu decidi que, quando eu crescesse, ganharia muito dinheiro.
That’s when I decided that, when I grew up, I would make a lot of money.
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.
I have a lot of money in my savings account.
I earn a lot of money.
Construir uma nave espacial ia custar muito dinheiro.
Building a spaceship would cost a lot of money.
Maria gasta muito dinheiro em roupas.
Maria spends a lot of money on clothes.
Tom disse que tinha muito dinheiro.
Tom said he had a lot of money.
Os pais de Tom têm muito dinheiro.
Tom's parents have a lot of money.
Nem todos os médicos ganham muito dinheiro.
Not all doctors earn a lot of money.
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.
To come to that school, you need to have a lot of money.
Não creio que Tom tenha muito dinheiro.
I don't think Tom has much money.
Ganhei muito dinheiro durante o verão.
I made a lot of money during the summer.
Não tenho muito dinheiro no banco.
I don't have much money in the bank.
Bem, cavalheiros, é muito dinheiro para mim.
Well, gentlemen, that's a lot of money for me.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Eu também levaria muito dinheiro.
I would also take a lot of money.
They have a lot of money.
Tom disse que não tinha muito dinheiro.
Tom said he didn't have much money.
Fiquei com a impressão de que ele tinha muito dinheiro.
I got the impression that he had a lot of money.
Eu ganhei muito dinheiro este mês.
I made a lot of money this month.
We don't have much money.
Ela gasta muito dinheiro em sapato.
She spends a lot of money on shoes.
Basicamente, eu ganho muito dinheiro para fazer coisas muito chatas.
Basically, I get paid a lot of money to do really boring things.
— A Criada (2025)
Tom gasta muito dinheiro em roupas.
Tom spends a lot of money on clothes.
Tom ganhou muito dinheiro no mercado de ações.
Tom made a lot of money in the stock market.
O Tom sabia que a Mary tinha muito dinheiro.
Tom knew that Mary had a lot of money.
Tive muito dinheiro, mas gastei tudo.
I had a lot of money, but I spent it all.
Do you have a lot of money with you?
Eu queria ganhar muito dinheiro.
I wanted to make a lot of money.
Quero ganhar muito dinheiro igual ao Heung-min Son.
I want to earn a lot of money, just like Heung-min Son.
— Broker - Intermediários (2022)
We lost a lot of money.
Mary disse que ela não tinha muito dinheiro com ela.
Mary said she didn’t have much money with her.
O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.
The problem is that I don't have much money right now.
Tom perdeu muito dinheiro.
Tom lost a lot of money.
O três-mastros trouxe muito dinheiro para Spencerport.
The three-master brought a lot of money to Spencerport.
Ser rico significa necessariamente ter muito dinheiro?
Does being rich necessarily mean having a lot of money?
Ela roubou muito dinheiro dele, então agora ela está presa.
She stole a lot of money from him, so now she's in jail.
A família dele não tinha muito dinheiro.
His family didn't have much money.
Os jogadores de futebol podem ganhar muito dinheiro.
Football players can earn a lot of money.
That's really a lot of money.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
Tom não tinha muito dinheiro.
Tom didn't have much money.
Tenho muito dinheiro a minha disposição.
I have a lot of money at my disposal.
Eu gastei muito dinheiro em roupas.
I spent a lot of money on clothes.
They have a lot of money.
It's going to cost a lot of money.
Tom não carrega muito dinheiro.
Tom doesn't carry much cash.
I need a lot of money.
He asked for a lot of money.
We have a lot of money.
I have a lot of money.
Tom gastou muito dinheiro no fim de semana passado.
Tom spent a lot of money last weekend.
Tom doou muito dinheiro para a caridade.
Tom donated a lot of money to charity.
Naquele tempo ele tinha muito dinheiro.
Back then he had a lot of money.
Lá tinha muito dinheiro e muito voto.
There was a lot of money and a lot of votes there.
— Tropa de Elite 2 (2010)
I wanted to have a lot of money.
Eu gostaria de ter muito dinheiro.
I wish I had a lot of money.
Eu não preciso de muito dinheiro.
I don't need much money.
O Tom tem gasto muito dinheiro recentemente.
Tom has been spending a lot of money lately.