burns, burn
O fogo queima.
Fire burns.
Começaremos a queima esta noite.
We'll start the burning tonight.
— Andrei Rublev (1966)
Senão queima.
Otherwise it will burn.
— Mamã (2014)
A madeira queima-se com facilidade.
The wood burns easily.
O enxofre queima numa chama azul.
Sulfur burns in a blue flame.
Um galho de joias falso ou uma pele de rato que queima.
A branch of fake jewels or a burning rat skin.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
O papel queima rapidamente.
Paper burns quickly.
A areia queima.
The sand burns.
Queima, não?
It burns, doesn't it?
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)
Então você queima as estufas de outros?
So you're burning down other people's greenhouses?
— Em Chamas (2018)
Diga se queima.
Tell me if it burns.
— A Pele Onde Eu Vivo (2011)
Queima?
Burn?
— Malcolm X (1992)
É por isso que não queima, apesar de quente.
That's why it doesn't burn, even though it's hot.
— Despedidas (2008)
Isso queima nós!
This burns us!
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Isso não queima.
This doesn't burn.
Não queima mais.
It doesn't burn anymore.
— Cinema Paraíso (1988)
Isso queima.
That burns.
— Systemsprenger (2019)
Isso queima!
That burns!
Queima.
Burn.
— Bacurau (2019)
O meu coração queima, o meu espírito queima.
My heart burns, my spirit burns.
— दिल से.. (1998)
Madeira queima fácil.
Wood burns easily.
Queima!
Burn!
— Tropa de Elite (2007)
Queima, Senhor!
Burn, Lord!
— Central do Brasil (1998)
Sim, queima.
Yes, it burns.
Madeira queima muito facilmente.
Wood burns very easily.