chegar ao

get to

→ chegar
phrase Common #2,680
get to Ao is the contraction of a + o, used before a masculine singular noun.
PO: Temos de chegar ao aeroporto cedo.
EN: We have to get to the airport early.

E deve ter combustível bastante para chegar ao Canal.

And it must have enough fuel to reach the Canal.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Consegui chegar ao reino do espírito da floresta?

Did I manage to reach the spirit realm of the forest?

— A Princesa Mononoke (1997)

Precisamos chegar ao Sietch Tabr.

We need to get to Sietch Tabr.

— Dune - Duna (2021)

Mesmo se houve dificuldades antes, chegar ao destino tornou-se fácil.

Even though there had been difficulties before, getting to the destination became easy.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

E isso deveria chegar ao conhecimento do Romeu.

And this should be brought to Romeu's attention.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Temos que chegar ao ponto de encontro.

We need to get to the meeting point.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

As pedras não devem chegar ao canteiro.

The stones shouldn’t make it to the flower bed.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Mesmo se houve dificuldades antes, chegar ao destino tornou-se mais fácil.

Even though there were difficulties before, reaching the destination became easier.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ao menos eu consegui chegar ao Mount Horai!

At least I managed to reach Mount Horai!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Senão não vai chegar ao Chile.

Otherwise, it won't reach Chile.

— A Sociedade da Neve (2023)

Chegar ao Polo Norte não é fácil.

Getting to the North Pole is not easy.