eu acho

I think

→ eu
phrase Extremely common #153
I think Used to give an opinion or say what you believe.
PO: Eu acho que este filme é muito bom.
EN: I think this film is very good.

Dinheiro, eu acho.

Money, I think.

— Crime 101 (2026)

O salão é bem iluminado, eu acho.

The living room is well-lit, I think.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu acho, Semyon, que cada pessoa é capaz de muito.

I think, Semyon, that every person is capable of a lot.

— Бриллиантовая рука (1969)

Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes.

I find foreign languages very interesting.

Está pronto, eu acho.

It's ready, I think.

— Ninguém Sabe (2004)

Compensar pelo tempo perdido, eu acho.

To make up for lost time, I guess.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Mas sabe o que eu acho?

But you know what I think?

— A Lenda de 1900 (1998)

Eu acho feliz.

I think he’s happy.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Eu acho isto errado.

I think this is wrong.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Eu sou bem criativo, eu acho.

I'm pretty creative, I think.

O que eu acho?

What do I think?

— Cães Danados (1992)

Eu acho nojento.

I think it’s disgusting.

Eu acho muito triste.

I find it very sad.

O que eu acho desse imbecil?

What do I think of this imbecile?

— One Mile: Chapter One (2026)

Ouça, eu acho estranho, certo?

Listen, I think it's strange, right?

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Não importa o que eu acho, só o que eu posso provar!

It doesn't matter what I think, only what I can prove!

— Uma Questão de Honra (1992)

Nada sério, eu acho.

Nothing serious, I think.

— पीकू (2015)

Eu acho as línguas fascinantes.

I find languages fascinating.

Tom e Mary podiam fazer isso, eu acho.

Tom and Mary could do that, I think.

Eu acho!

I think!

— O Auto da Compadecida (2000)

Não importa o que eu acho.

It doesn't matter what I think.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Eu acho pouco.

I think it's too little.

— Aquarius (2016)

Sei lá, eu acho meio exagerado.

I don't know, I think it's a bit of an exaggeration.

— Wicked (2024)

Tom pode fazer melhor que aquilo, eu acho.

Tom can do better than that, I think.

Ele seria capaz, eu acho.

He would be capable, I think.

— Um Dia de Raiva (1993)

Eu acho Tom preguiçoso.

I think Tom is lazy.

Eu acho isso muito impressionante.

I think that's very impressive.

Eu acho bom.

I think it's good.

— A Onda (2008)

Eu acho Tom engraçado.

I think Tom is funny.

É um prédio, assim, até meio parecido com o Copan, eu acho.

It's a building that's kind of similar to Copan, I think.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.

I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.

Eu acho importante dizer a verdade.

I think it's important to tell the truth.

Eu acho até bem bonzinho!

I actually think it’s pretty good!

— O Auto da Compadecida (2000)

Sim, claro que eu acho isto.

Yes, of course I think so.

— Mother Night (1996)

Eu acho, em torno disso.

I think, something along those lines.

— A Vida de Adèle (2013)

É possível, também, eu acho.

I think it's possible too.

— Bugonia (2025)

Eu acho até que não era preciso.

I don't even think it was necessary.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Kuznetsov, eu acho.

Kuznetsov, I think.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Eu acho isso meio estranho.

I find that a little strange.

Ajudei bastante, eu acho.

I helped a lot, I think.

Isso não será necessário, eu acho.

I don't think that will be necessary.

Um pouco, eu acho.

A little, I think.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Esses cachorros sofrem, eu acho.

I think those dogs are suffering.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Sabe o que eu acho, Bick?

You know what I think, Bick?

— Wicked (2024)

Eu acho engraçado.

I think it's funny.

Saiu, eu acho.

It's out, I think.

— Viagem a Tóquio (1953)

Patente muito baixa, eu acho.

A very low rank, I think.

— A Idade das Sombras (2016)

É obrigatório, eu acho.

It's mandatory, I think.

— Um Dia de Raiva (1993)

Eu acho essa lealdade de vocês tão bonita.

I think that loyalty of yours is so beautiful.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Pois eu acho desprezível!

Because I find it despicable!

— A Noite Americana (1973)

Depende, eu acho.

It depends, I think.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu acho isso fantástico.

I think that's fantastic.

Eu minto às vezes, eu acho.

I lie sometimes, I think.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.

I think it’s cruel to keep a cat confined indoors.

Eu ajudei bastante, eu acho.

I helped quite a bit, I think.

Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.

I find it hard to believe that any store would sell this model at that price.

Terceiro, eu acho.

Third, I think.

— Marty Supreme (2025)

É o que eu acho.

That's what I think.

— Ele está de Volta (2015)

Gostaria de ter recebido mais abraços, eu acho.

I think I would have liked to have received more hugs.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Cinco nós mais rápido, eu acho.

Five knots faster, I think.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom.

I think it's a mistake to lend Tom any amount of money.

Quase tudo, eu acho.

Almost everything, I think.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

"O que o Henry faz?" "Ele é dentista, eu acho."

“What does Henry do?” “He’s a dentist, I think.”

Eu acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.

I find it hard to believe that Tom would do something like that.

Eu acho improvável que Tom venha essa hora da noite.

I think it’s unlikely that Tom will come at this time of night.

Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.

I doubt he'll keep his word.

Eu acho perigoso.

I think it's dangerous.

Pelos outros, eu acho.

I think it was for the others.

— Amigos Improváveis (2011)

Ela foi lá fora… tomar um ar, eu acho.

She went outside... to get some fresh air, I think.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Eu acho esse tipo de trabalho muito tedioso.

I find this type of work very tedious.

Tudo bem, eu acho.

Okay, I guess.

— Corre, Lola, Corre (1998)

Precisamos de mais oficiais do FBI, eu acho.

We need more FBI agents, I think.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Eu acho isso muito importante.

I think this is very important.

Pelo menos eu acho.

At least I think so.

— Suspiria (1977)

"Quando ele morreu?" "Na noite passada, eu acho."

“When did he die?” “Last night, I think.”

Enforcou a si mesmo, eu acho.

I think he hanged himself.

— Kajaki (2014)

Eu acho isso muito atraente.

I find that very appealing.

Eu acho o castelo de Malbork maravilhoso.

I think Malbork Castle is wonderful.

Eu acho bem confortável.

I find it quite comfortable.

— Felizes Juntos (1997)

Eu poderia ter feito melhor, eu acho.

I could have done better, I think.

Eu acho isso repugnante.

I find this repugnant.

— Nada a Esconder (2005)

Isto é democracia, eu acho.

This is democracy, I think.

Griboedov foi um deles, eu acho.

Griboedov was one of them, I think.

— A Arca Russa (2002)

Um especialista eu acho.

An expert, I think.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Eu acho uma beleza.

I think it's beautiful.

— Gangster Americano (2007)

Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.

I find it difficult to talk about myself.

Eu acho.

I think.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Tom não é confiável, eu acho.

Tom is not trustworthy, I think.

Só mais um, eu acho.

Just one more, I think.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu acho um pouco impossível.

I think it's a bit impossible.

— Ikiru - Viver (1952)

Eu acho isso engraçado.

I find that funny.

Sei lá, só… coisas normais, eu acho.

I don't know, just... normal stuff, I guess.

— Crime 101 (2026)

Eu acho, eu espero.

I think, I hope.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

China, eu acho.

China, I think.

— Mother Night (1996)

Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.

I don't think I could be any clearer.

Tivemos sorte, eu acho.

We got lucky, I think.

Então morrerei de fome, eu acho.

Then I'll starve, I guess.

Sr. Gandhi faz greve de fome todas as semanas, eu acho.

Mr. Gandhi goes on a hunger strike every week, I think.

Eu acho o assunto fascinante.

I find the subject fascinating.

Isso é o que eu acho também.

That's what I think too.

Eu acho isso fascinante.

I find that fascinating.

O carro dele é amarelo, eu acho.

His car is yellow, I think.

Estúpido, eu acho.

I think it's stupid.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu acho o mesmo.

I think the same.

— O Som ao Redor (2012)

É sorte, eu acho.

It's luck, I think.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Isso é o importante, eu acho.

That's what's important, I think.

— A Vida de Adèle (2013)

Tom não poderia ter feito isso sozinho, eu acho.

Tom couldn't have done that alone, I think.

Eu acho o livro muito interessante.

I find the book very interesting.

Eu acho a Mary linda.

I think Mary is beautiful.

Pedir desculpas, eu acho.

I think I should apologize.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Eu acho uma ótima ideia.

I think it's a great idea.

— Paddington 2 (2017)

Eu acho lindo o seu sorriso.

I think your smile is beautiful.

Eu acho a Maria bonita.

I think Maria is beautiful.

Eu acho mesmo que estamos seguros aqui.

I really think we're safe here.

Eu acho muito lindo.

I think it's very beautiful.

O Tom vai para Boston, eu acho.

Tom is going to Boston, I think.

Eu acho isso muito bizarro.

I think that's very bizarre.

O Tom tem um filho, eu acho.

Tom has a son, I think.

Eu acho Tom criativo.

I think Tom is creative.

Sabe o que eu acho?

You know what I think?

— Des vents contraires (2011)

Não existem dragões, eu acho.

There are no dragons, I think.

Estranho, eu acho.

Strange, I think.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Ele escutava essa canção com frequência, não era intencional, eu acho.

He listened to that song frequently, I don't think it was intentional.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Espere, eu acho bem interessante.

Wait, I find that very interesting.

— A Onda (2008)

Tom e Mary poderiam fazer isso, eu acho.

Tom and Mary could do that, I think.

Porque uso uma máscara, eu acho.

Because I wear a mask, I guess.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.

I think Kate is more active than her brother.

Nós tivemos sorte, eu acho.

We got lucky, I think.

Nascer é ter uma alma, eu acho.

To be born is to have a soul, I think.

— Blade Runner 2049 (2017)

Eu acho isso muito fantástico.

I think that's really fantastic.

Está no meu sangue, eu acho.

It’s in my blood, I think.

— Ratatui (2007)

O palácio dele, eu acho.

His palace, I think.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Isso é um pouco inapropriado, eu acho.

That's a bit inappropriate, I think.

Apenas um sentimento, eu acho.

Just a feeling, I guess.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Isso é democracia, eu acho.

That's democracy, I think.

Eu acho bonito.

I think it’s beautiful.

— Homem com H (2025)

Não tenho uma personalidade extravagante, eu acho.

I don't think I have an extravagant personality.

Eu acho isso muito lindo.

I think that's very beautiful.

Eu ficarei bem, eu acho.

I'll be fine, I think.

— O Castelo Andante (2004)

Somos todos almas simples, eu acho.

We are all simple souls, I think.

— Oppenheimer (2023)

Isso é o que eu acho.

That's what I think.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Quer saber o que eu acho?

Want to know what I think?