faster
Ficaria sem espaço mais rápido ainda.
I would run out of space even faster.
— O Homem da Terra (2007)
Este livro ajudou realmente Fadil a aprender mais rápido o Árabe.
This book really helped Fadil learn Arabic faster.
Can you do it faster?
Tom começou a correr o mais rápido que podia.
Tom started running as fast as he could.
Eu corri o mais rápido que eu pude para poder alcançar o Tom.
I ran as fast as I could to catch up with Tom.
Não podíamos nadar mais rápido.
We couldn't swim any faster.
Eu corri o mais rápido que podia.
I ran as fast as I could.
Tom dirigiu mais rápido.
Tom drove faster.
Ele correu o mais rápido que pôde.
He ran as fast as he could.
Quero aprender inglês mais rápido.
I want to learn English faster.
Imaginar o reencontro faz o tempo passar mais rápido.
Imagining our reunion makes time pass more quickly.
Podemos ir um pouco mais rápido por favor?
Can we go a little faster, please?
O Tom consegue nadar mais rápido que a Mary.
Tom can swim faster than Mary.
I want to go faster.
Eu nadava mais rápido quando era jovem.
I used to swim faster when I was younger.
Nós trabalhamos com pressão alta, podemos produzir mais e mais rápido.
We work under high pressure; we can produce more and faster.
— Os Falsificadores (2007)
He's the fastest runner.
Eu consegui fazer isso muito mais rápido que a Mary.
I was able to do it much faster than Mary.
Please speak faster.
I work faster on my own.
Cinco nós mais rápido, eu acho.
Five knots faster, I think.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Não posso ir mais rápido que isso, senhor.
I can't go any faster than this, sir.
— O Conformista (1971)
Can we go any faster?
Tom corre muito mais rápido que eu.
Tom runs much faster than I do.
Este carro pode ir mais rápido?
Can this car go faster?
Pode ir um pouco mais rápido por favor?
Could you go a little faster, please?
Precisamos andar mais rápido se quisermos chegar a tempo.
We need to walk faster if we want to arrive on time.
Podemos ir um pouco mais rápido?
Can we go a little faster?
É o mais rápido que pode tocar, seu inútil?
Is that the fastest you can play, you useless thing?
— Whiplash: Nos Limites (2014)
Eu trabalho mais rápido sozinho.
I work faster when I'm alone.
Poderiam falar mais rápido, por favor?
Could you speak faster, please?
Talvez, fale mais rápido da próxima vez, Susan.
Perhaps speak faster next time, Susan.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Ela correu o mais rápido que pôde.
She ran as fast as she could.
Otherwise, they will die sooner.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Tom correu o mais rápido que ele podia.
Tom ran as fast as he could.
Tom faz isso mais rápido que eu.
Tom does this faster than I can.
Tom começou a correr o mais rápido que ele podia.
Tom started running as fast as he could.
Tom saiu o mais rápido que conseguiu.
Tom left as quickly as he could.
Tom nada mais rápido que qualquer um que eu conheço.
Tom is faster than anyone I know.
Vive menos, mas chega mais rápido aonde quer ir.
You live less, but you get where you want to go faster.
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
Please speak faster.
Desculpe, vim o mais rápido que pude.
Sorry, I came as quickly as I could.
— Paris, je t'aime (2006)
Gostaria de aprender mais rápido.
I would like to learn faster.
Poderia falar mais rápido, por favor?
Could you speak faster, please?
Consegui fazer isso muito mais rápido que a Mary.
I was able to do it much faster than Mary.
Quero aprender idiomas mais rápido.
I want to learn languages faster.
Temos de trabalhar mais rápido.
We need to work faster.
Ela correu o mais rápido que podia.
She ran as fast as she could.
Vamos sair daqui o mais rápido que pudermos.
Let's get out of here as quickly as we can.
Gostaria de aprender inglês mais rápido.
I would like to learn English faster.
Quero aprender falar inglês mais rápido.
I want to learn to speak English faster.
Se a estrada fosse melhor, chegaríamos mais rápido.
If the road were better, we would arrive faster.
Tom saiu o mais rápido que pôde.
Tom left as quickly as he could.
Com uma pedra nos pés, para que chegue mais rápido.
With a stone between your feet, so you can arrive faster.
— Andrei Rublev (1966)
Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro.
Tom can get to work faster by bicycle than by car.
O sal faz o gelo derreter mais rápido.
Salt makes ice melt faster.
Os cavalos são mais altos e correm mais rápido que os burros.
Horses are taller and run faster than donkeys.
Can you speak faster?
Tom consegue nadar bem mais rápido que eu.
Tom can swim much faster than I can.
Só sei é que não corro mais rápido que as balas.
All I know is that I can't outrun bullets.
— O Ódio (1995)
Como posso aprender inglês mais rápido?
How can I learn English faster?