a quantia

Eu não tenho essa quantia de dinheiro toda.

I don't have that much money.

Nunca tive que pagar esta quantia.

I've never had to pay this amount.

— Os Bons Companheiros (1990)

A quantia que recebeu para trair Kim Jang-ok.

The amount he received to betray Kim Jang-ok.

— A Era da Escuridão (2016)

Não, a quantia tá certa.

No, the amount is right.

— Abril Despedaçado (2001)

Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom.

I think it's a mistake to lend Tom any amount of money.

Nunca tive uma quantia tão grande.

I've never had such a large amount of money.

Eu te disse a quantia.

I told you the amount.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sabe qual é a quantia de dinheiro?

Do you know how much money it is?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Todas as noites antes de dormir, lembro a quantia.

Every night before going to sleep, I remember the amount.

— A Criada (2016)

A mesma quantia de antes.

The same amount as before.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)