officers, officials, official
They're not secret police; they're officers.
— Capitães de Abril (2000)
Ficaram três oficiais no fim da primeira fase.
There were three officers left at the end of the first phase.
— Tropa de Elite (2007)
Os cubanos podem querer praticar tiro ao alvo em oficiais de branco.
The Cubans might want to practice target shooting on officers in white.
— Uma Questão de Honra (1992)
Até mesmo oficiais do governo vêm aqui, trazendo honra ao nome da família.
Even government officials come here, bringing honor to the family name.
— A Criada (2016)
Há dois oficiais de justiça nesta rua.
There are two bailiffs on this street.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Os oficiais Hoggbottom e Truffler estarão no comando.
Officers Hoggbottom and Truffler will be in command.
— Zootrópolis 2 (2025)
Mattei, o Governo já possui resultados oficiais?
Mattei, does the government already have official results?
— Não (2012)
Não gostava de escrever cartas oficiais.
I didn't like writing official letters.
Bem, nós somos oficiais parceiros há uma semana, feliz aniversário.
Well, we've been official partners for a week now, happy anniversary.
— Zootrópolis 2 (2025)
Tom foi para Boston a negócios oficiais.
Tom went to Boston on official business.