um sentimento

a feeling

→ um
phrase Rare #17,081
a feeling Can refer to an emotion or a feeling of affection or attachment.
PO: Tenho um sentimento estranho.
EN: I have a strange feeling.

Ou um sentimento que já tiveram.

Or a feeling they once had.

— Família de Aluguer (2025)

Um sentimento profundo, uma alegria sem fim.

A deep feeling, endless joy.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Um sentimento.

A feeling.

— TRON: Ares (2025)

Bem, na Terra só temos um sentimento para isso.

Well, on Earth, we only have one feeling for that.

— Кин-дза-дза! (1986)

É um sentimento único.

It's a unique feeling.

— Senna (2010)

Mas este pensamento é um sentimento.

But this thought is a feeling.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Além disso, viver a igualdade é um sentimento bom.

Furthermore, experiencing equality is a good feeling.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

O amor não é só um sentimento; é também uma arte.

Love is not just a feeling; it is also an art.

Apenas um sentimento, eu acho.

Just a feeling, I guess.

— Os Mortos Não Morrem (2019)