dentro de casa

inside the house

→ dentro
phrase Rare #19,796
inside the house Often means indoors or at home, depending on context.
PO: Está frio, por isso vou ficar dentro de casa.
EN: It’s cold, so I’m going to stay indoors.

O Tom certamente passa muito tempo dentro de casa.

Tom certainly spends a lot of time indoors.

Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.

I think it’s cruel to keep a cat confined indoors.

As árvores parecem sempre muito maiores dentro de casa do que fora.

Trees always seem much bigger indoors than outdoors.

Tom e Mary têm uma pequena árvore de Natal dentro de casa.

Tom and Mary have a small Christmas tree inside their house.

Sim, até dentro de casa.

Yes, even inside the house.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Talvez estivesse dentro de casa.

Maybe he was inside the house.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Não quebre nada dentro de casa.

Don't break anything inside the house.

— Ip Man (2008)

Ficamos presos dentro de casa a semana toda.

We were stuck inside the house all week.

Tom permaneceu dentro de casa.

Tom stayed inside the house.

Vamos esperar por ele dentro de casa.

Let's wait for him inside the house.

— Брат (1997)