o dentista

dentist

d ẽ t i ʃ t ɐ
dent tooth + ista person associated with or skilled in
noun Common #5,089
dentist Used for both men and women.
PO: Tenho uma consulta com a dentista amanhã.
EN: I have an appointment with the dentist tomorrow.

Tom é o dentista de Mary.

Tom is Mary's dentist.

Fui ao dentista pela primeira vez em dois anos.

I went to the dentist for the first time in two years.

Ele vai ao dentista amanhã à tarde.

He's going to the dentist tomorrow afternoon.

Que culpa tem o desgraçado do dentista no meio disto tudo?

What fault does that wretched dentist have in all of this?

— Malèna (2000)

O Tom é dentista agora.

Tom is a dentist now.

O marido, dentista, dela?

Her husband is a dentist?

— Os Visitantes (1993)

Sou o dentista de Tom.

I'm Tom's dentist.

Ela é casada com um dentista.

She is married to a dentist.

Ele sugeriu que eu fosse ao dentista.

He suggested I go to the dentist.

É para devolver ao dentista.

It’s to give back to the dentist.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Eu tenho medo de dentista.

I'm afraid of the dentist.

Depois do trabalho eu vou ao dentista.

After work I'm going to the dentist.

Queria ser um dentista.

I wanted to be a dentist.

É o dentista!

It's the dentist!

— Malèna (2000)

Tom tem um filho que é dentista.

Tom has a son who is a dentist.

Cusimano, o dentista, está louco por ela.

Cusimano, the dentist, is crazy about her.

— Malèna (2000)

Cheira como um consultório de dentista.

It smells like a dentist's office.

— Juno (2007)

Quando vamos ao dentista, mãe?

When are we going to the dentist, Mom?

Vou ao dentista.

I'm going to the dentist.

Tom é dentista.

Tom is a dentist.

"O que o Henry faz?" "Ele é dentista, eu acho."

“What does Henry do?” “He’s a dentist, I think.”

Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista.

She has two sons; one is a doctor, and the other is a dentist.

Dentista ou não, por que não a vemos ultimamente?

Dentist or not, why haven't we seen her lately?

— Malèna (2000)

Ele ia ao consultório do dentista a cada seis meses.

He went to the dentist's office every six months.

Ele foi ao dentista.

He went to the dentist.

Julio encontrou Tenoch a caminho do dentista.

Julio met Tenoch on his way to the dentist.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Tom era dentista.

Tom was a dentist.

Ele vai a qualquer lugar, menos ao dentista.

He'll go anywhere but the dentist.

Antes que eu esqueça, a Lani tem dentista amanhã.

Before I forget, Lani has a dentist appointment tomorrow.

— The Wrecking Crew (2026)

O dentista insultou o tenente primeiro.

The dentist insulted the lieutenant first.

— Malèna (2000)

Ontem ele foi ao dentista.

Yesterday he went to the dentist.

Olhe o dentista, parece um idiota!

Look at the dentist, he looks like an idiot!

— Malèna (2000)

Eu gostaria de ser dentista no futuro.

I would like to be a dentist in the future.

Tenho hora marcada com o dentista.

I have an appointment with the dentist.

Tom é casado com uma dentista.

Tom is married to a dentist.

Não diga à sua mãe que foi punido, eu disse que foi ao dentista.

Don't tell your mother you were punished; I said you went to the dentist.

— Os Coristas (2004)

Tom irá ao dentista na segunda-feira.

Tom will go to the dentist on Monday.

Esse dentista é realmente bom.

This dentist is really good.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Tenho uma consulta com o dentista na segunda-feira.

I have a dentist appointment on Monday.

Hoje eu fui ao dentista.

Today I went to the dentist.

Tom se tornou um dentista.

Tom became a dentist.

Mas onde o dentista entrava nesta história?

But where did the dentist fit into this story?

— Malèna (2000)

Tom tornou-se dentista.

Tom became a dentist.

Tom é o meu dentista.

Tom is my dentist.