Yap.Town

o sequestro

kidnapping

s ɨ k w ɛ ʃ t ɾ u
sequestr to kidnap, to abduct + o 1st-person singular present / masculine singular
noun · masculine Rare #20,161
kidnapping
PO: A polícia investigou o sequestro do empresário.
EN: The police investigated the businessman’s kidnapping.

Também posso acusá-lo de sequestro.

I can also accuse him of kidnapping.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

O Tom foi acusado de sequestro.

Tom was accused of kidnapping.

A hipótese de sequestro não fazia sentido.

The kidnapping theory didn't make sense.

O que é isso, roubo ou sequestro?

What is this, robbery or kidnapping?

— Amores Brutos (2000)

E ainda mais suspeito, foi uma tentativa de sequestro, não assassinato.

And even more suspicious, it was an attempted kidnapping, not a murder.

— Agente Zeta (2026)

Agora é um sequestro!

Now it's a kidnapping!

— Uma Família de Dois (2016)

Isto é um sequestro?

Is this a kidnapping?

— Ele Está de Volta (2015)

Sequestro?

Kidnapping?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.

I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.

Tom é procurado pelo FBI por sequestro.

Tom is wanted by the FBI for kidnapping.

Eu não diria sequestro.

I wouldn't call it kidnapping.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não, não foi um sequestro.

No, it wasn't a kidnapping.

— Assunto de Família (2018)

Sabe que sequestro é punido com enforcamento.

You know that kidnapping is punishable by hanging.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não é sequestro!

It's not a kidnapping!

— Uma Família de Dois (2016)

Estão investigando um sequestro, não as fitas.

They are investigating a kidnapping, not the tapes.

— Caché (2005)

Não é um sequestro.

It's not a kidnapping.

— Família de Aluguel (2025)