eu uso

use, usage

u z u → usar
us use; wear + o I-form present
verb · 1st-person singular, present tense Common #5,246
use
PO: Uso o autocarro todos os dias.
EN: I use the bus every day.
Conjugation of usar
Indicative present
SingularPlural
First uso usamos
Third usa usam

Quando ele chama, vou imediatamente, então também uso o casaco na folga.

When he calls, I go immediately, so I also wear my coat on my days off.

— Decisão de Partir (2022)

Não, aqui não, porque uso todas essas camisas.

No, not here, because I wear all these shirts.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Às vezes, quando viajo, uso o nome de Frank Taylor.

Sometimes, when I travel, I use the name Frank Taylor.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Eu só uso isso para agradar a Fred.

I only use this to please Fred.

— Laurence para Sempre (2012)

Só uso velhos truques.

I only use old tricks.

— O 5º Elemento (1997)

Quando está frio lá fora, uso luvas.

When it’s cold outside, I wear gloves.

Funcionava muito bem, mas há tempos não o uso.

It used to work really well, but I haven't used it in a while.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Não o uso.

I don't use it.

Quando tenho, uso.

When I have it, I use it.

— Carandiru (2003)

Sempre uso.

I always use it.

— Mamã (2014)

Sempre uso branco no inverno, pessoal.

I always wear white in the winter, guys.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Então é por isso que uso esse apito assim, certo?

So that's why I use this whistle like this, right?

— Broker - Intermediários (2022)

Não ouse comparar-me a Jessep só porque uso o mesmo uniforme!

Don't you dare compare me to Jessep just because I wear the same uniform!

— Uma Questão de Honra (1992)

Mas não uso todo o tempo.

But I don't use it all the time.

— Paris, je t'aime (2006)

Não uso essa palavra à toa.

I don't use that word lightly.

— Bugonia (2025)

Uso poderes mentais neles.

I use mental powers on them.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu não os uso.

I don't use them.

É a primeira vez que uso um relógio.

This is the first time I've worn a watch.

— Em Chamas (2018)

Eu nem sempre uso protetor solar.

I don’t always wear sunscreen.

Não uso pijama.

I don't wear pajamas.

Eu nem uso óculos, só quero transmitir confiança.

I don't even wear glasses, I just want to project confidence.

— A Criada (2025)

Uso óculos somente para ler.

I only wear glasses for reading.

Tenho um carro, mas raramente o uso.

I own a car, but I rarely use it.

Essa eu só uso em grandes ocasiões.

I only wear this one on special occasions.

— O Ódio (1995)

Por que não uso anel de compromisso?

Why don't I wear an engagement ring?

— Москва слезам не верит (1980)

Uso óculos de sol à noite.

I wear sunglasses at night.

Não uso leite em pó.

I don't use powdered milk.

Não uso óculos.

I don't wear glasses.

Não uso.

I don't use it.

Sim, eu uso.

Yes, I use it.

— Sol Secreto (2007)

Eu nunca uso o elevador.

I never use the elevator.

Não uso drogas.

I don't use drugs.

— O Maquinista (2004)

Nunca uso essa palavra.

I never use that word.

— The Running Man (2025)

Eu quase nunca uso o Facebook.

I almost never use Facebook.

Eu não o uso.

I don't use it.

— PK (2014)

Às vezes a uso como amuleto da sorte.

Sometimes I use it as a good luck charm.

— O Teu Nome (2016)

Eu nunca uso brincos, nem furo mais eu tenho.

I never wear earrings, and I don't even have piercings anymore.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Eu sempre uso chapéu no verão.

I always wear a hat in the summer.

O único momento em que uso óculos é quando leio.

The only time I wear glasses is when I'm reading.

Porque uso uma máscara, eu acho.

Because I wear a mask, I guess.

— Preso na Escuridão (1997)

Desde que me casei, uso a tabela.

I've been using the rhythm method ever since I got married.

— A Vida Invisível (2019)

Idiota, eu sempre uso.

Idiot, I always use it.

— O Paciente Inglês (1996)

noun · masculine Uncommon #7,857
use, usage
PO: O uso deste aparelho é muito simples.
EN: Using this device is very simple.

Ainda assim, não vai ser de grande uso.

Even so, it won't be of much use.

— Preso na Escuridão (1997)

Isso está pronto para uso.

This is ready for use.

Este é um uso obsoleto.

This is an obsolete usage.

Esse está pronto para uso.

This one is ready to use.

Ele deixou aqui por uma razão, para que tivesse um bom uso.

He left it here for a reason, so that it would be put to good use.

— Bugonia (2025)

Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.

Tom may never regain the use of his legs.

Jin não tem mais uso.

Jin is no longer useful.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Os Tildens ou os Whytings podem fazer uso dela.

The Tildens or the Whytings can make use of it.

— A Bruxa (2016)

O uso de um meio de transporte sem uma passagem válida.

The use of a means of transport without a valid ticket.

— Oh Boy (2012)

Ele fez um bom uso da oportunidade.

He made good use of the opportunity.

Este é um livro sobre o uso moderno do inglês.

This is a book about the modern use of English.

Eu só trago artigos de uso pessoal.

I only bring personal-use items.

Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil.

This rug was made without the use of child labor.

As minhas lições de uso da espada foram, bem, diferentes.

My sword lessons were, well, different.

Então, qual é o uso destes fios elétricos?

So, what is the use of these electrical wires?

— Swades (2004)

Veja o uso da cor aqui.

Look at the use of color here.

— Titanic (1997)

O poeta é, antes de tudo, um artista no uso da palavra.

The poet is, above all, an artist in the use of words.

Agora ela está inconsciente então o que é o uso?

Now she's unconscious, so what's the point?

— Gangues de Wasseypur (2012)

Vou acusá-lo de posse e uso em serviço.

I am going to charge him with possession and use while on duty.

— Uma Questão de Honra (1992)

A doutora também faz uso desse hospital para provar as suas teorias.

The doctor also uses this hospital to prove her theories.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Vamos dar outro uso ao papel!

Let's give paper another use!

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Não tinham mais uso para ela.

They were no longer of use to her.

— PERFECT BLUE (1998)

Essa palavra ainda está em uso.

This word is still in use.

Esta palavra é de uso comum?

Is this word commonly used?

Não é permitido o uso de borracha.

The use of erasers is not permitted.

Fizemos uso das forças básicas do universo.

We made use of the fundamental forces of the universe.

— Oppenheimer (2023)

Esta máquina é de grande uso.

This machine is very useful.

Agora nós vemos como ele faz uso destes seios.

Now we see how he makes use of these breasts.

— 3 Idiots (2009)

Eu só tenho artigos de uso pessoal.

I only have items for personal use.

Tom sabe fazer bom uso do seu tempo.

Tom knows how to make good use of his time.

Sounds similar to