estava em perigo

was in danger

→ estar
phrase Rare #21,797
was in danger Can be followed by «de vida» to mean that someone's life was in danger.
PO: O cão estava em perigo, por isso chamei ajuda.
EN: The dog was in danger, so I called for help.

Tom não tinha notado que a sua vida estava em perigo.

Tom hadn't noticed that his life was in danger.

Disse que ele estava em perigo.

He/She said that he was in danger.

— Uma Questão de Honra (1992)

A paciente estava em perigo.

The patient was in danger.

A vida dela estava em perigo.

Her life was in danger.

Fadil sabia que estava em perigo.

Fadil knew he was in danger.

Achei que Tom estava em perigo.

I thought Tom was in danger.

Agora, alguém estava em perigo de vida.

Now, someone was in mortal danger.

Sami estava em perigo.

Sami was in danger.

Ninguém percebeu que Tom estava em perigo.

Nobody realized that Tom was in danger.