pode vencer

can win

→ poder
phrase Uncommon #7,456
can win Used to say that someone is able or likely to win, depending on context.
PO: A nossa equipa pode vencer o jogo.
EN: Our team can win the game.

Acredito que Tom pode vencer.

I believe Tom can win.

O Tom disse que ele acha que a Mary não pode vencer.

Tom said he thinks Mary can't win.

Parece que o Tom pode vencer.

It looks like Tom might win.

Tom diz que sabe que Mary pode vencer.

Tom says he knows Mary can win.

Penso que o Tomás pode vencer.

I think Tomás can win.

Eu tenho certeza de que o Tom pode vencer.

I'm sure Tom can win.

Acham que pode vencer.

They think he can win.

— The Running Man (2025)

Tenho certeza de que o Tom pode vencer.

I'm sure Tom can win.

Sabe que eles têm razão, e pode vencer.

You know they’re right, and you can win.

— Uma Questão de Honra (1992)

Acho que Tom não pode vencer.

I don't think Tom can win.

Tom pode vencer desta vez.

Tom might win this time.

Claro, o mal não pode vencer o bem.

Of course, evil cannot defeat good.

— 倩女幽魂 (1987)

Ainda pode vencer, mas tem que ser esperto.

He can still win, but he has to be smart.

— The Running Man (2025)

Tenho quase certeza de que Tom pode vencer.

I'm almost certain Tom can win.

A inteligência artificial não pode vencer a burrice natural.

Artificial intelligence cannot overcome natural stupidity.