tem talento

has talent

→ ter
phrase Uncommon #9,131
has talent Often followed by para and an activity or field.
PO: O meu irmão tem talento para a música.
EN: My brother has a talent for music.

Ele tem talento para a música.

He has a talent for music.

Só disse que ele tem talento.

I only said that he has talent.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Ela tem talento para música.

She has a talent for music.

Obviamente, Tom tem talento.

Obviously, Tom has talent.

Tom tem talento.

Tom is talented.

Tem talento.

He/She has talent.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Ela tem talento para a dança.

She has a talent for dancing.

O garoto tem talento.

The boy has talent.

— Moulin Rouge! (2001)

E Pierrot, tem talento?

And Pierrot—does he have talent?

— Nada a Esconder (2005)

Ela tem talento.

She has talent.

Tem talento!

They've got talent!

— O Tambor (1979)

Tom tem talento real.

Tom has real talent.

Então, ele não tem talento, não escreve nada.

So, he has no talent and doesn't write anything.

— O Espelho (1975)

Tom tem talento para a pintura.

Tom has a talent for painting.

Ela tem talento para a música.

She has a talent for music.

Tom certamente tem talento.

Tom certainly has talent.