eu tentaria

would try, would attempt

→ tentar
tent to try, to attempt + ar Infinitive + ia conditional (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #20,341
would try, would attempt Used to describe what someone would try to do, often in reported speech.
PO: Ela disse que tentaria outra vez.
EN: She said she would try again.
Conjugation of tentar
Conditional
SingularPlural
First tentaria —
Third tentaria —

O Tom prometeu que tentaria de novo.

Tom promised he would try again.

Mesmo que fosse impossível, ele tentaria.

Even if it were impossible, he would try.

Tom avisou Mary que John tentaria pedir dinheiro emprestado dela.

Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

Mary disse que não tentaria mais fazer isso.

Mary said she wouldn't try to do that anymore.

Se eu fosse mais criativo, tentaria escrever música.

If I were more creative, I would try writing music.

Por que eu pediria o diamante e tentaria roubá-lo?

Why would I ask for the diamond and try to steal it?

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Eu disse a Tom que tentaria encontrar um vaso maior.

I told Tom that I would try to find a bigger vase.

O Tom disse que ele tentaria.

Tom said he would try.

Tom prometeu a Mary que não tentaria beijá-la.

Tom promised Mary that he wouldn't try to kiss her.

Ela prometeu que tentaria de novo.

She promised she would try again.